Forum Piszemy co chcemy Strona Główna
RejestracjaSzukajFAQUżytkownicyGrupyGalerieZaloguj
Behind The Crimson Door

 
Odpowiedz do tematu    Forum Piszemy co chcemy Strona Główna » Teksty/Tłumaczenia Zobacz poprzedni temat
Zobacz następny temat
Behind The Crimson Door
Autor Wiadomość
bamelotka
Moderator



Dołączył: 09 Kwi 2006
Posty: 325
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: TARNOBRZEG

Post Behind The Crimson Door
Behind The Crimson Door


Covered the carcass of time with flowers
To send the scent of blame to the grave
Set the darkest thoughts on fire
And watched the ashes climb
To Heaven's gates we hide

Behind the crimson door
While the summer is killed by the fall alive
Behind the crimson door while the winter sings:
"Your love will be the death of me"

Death served wine for lovers
Brought from the world where devils reign
And intoxicated angels
With sorrow they witnessed
In the eyes of their slaves

tłumaczenie

Za purpurowymi drzwiami

Zakryci ścierwem czasu z kwiatami
By odesłać ślad winy do grobu
Sprawić, żeby mroczne myśli spłonęły
I oglądać popioły wspinające się do niebiańskich bram

Ukrywamy się za purpurowymi drzwiami
Gdy jesień zabija lato
Żywi za purpurowymi drzwiami
Gdy zima śpiewa:
„Twoja miłość będzie moją śmiercią”

Śmierć podała kochankom wino
Przyniesione z miejsca, gdzie panują diabły
I pijane ze smutku anioły
Widziały na oczy ich niewolników

Ukrywamy się za purpurowymi drzwiami
Gdy jesień zabija lato
Żywi za purpurowymi drzwiami
Gdy zima śpiewa:
„Twoja miłość będzie moją śmiercią”


Post został pochwalony 0 razy
Nie 14:48, 09 Kwi 2006 Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:    
Odpowiedz do tematu    Forum Piszemy co chcemy Strona Główna » Teksty/Tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do: 
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Music Lyrics.
Regulamin